Police arrive with Claire and the lawyer. Élodie appears outside, realizing too late that she is also exposed. Marc is taken in for questioning while insisting it is all a misunderstanding, but the documents tell a different story.

That night, Camille stays with Leo at Claire’s house. The child sleeps holding her hand, and for the first time, Camille allows herself to break in silence. Not for Marc, but for what her life had become inside that deception.

The investigation continues over the following days. Messages, transfers, and plans confirm intent. Marc and Élodie’s narrative unravels piece by piece under legal scrutiny.

Camille’s mother arrives, grounding her in what matters most: not revenge, but stability for Leo and truth he can survive-